-
1 nonsense
ˈnɔnsəns
1. сущ.
1) абсурд, бессмыслица, вздор, ерунда, чепуха;
абракадабра It was sheer nonsense to trust them. ≈ Что за ерунда, как можно им доверять! to make nonsense of ≈ путать, запутывать to put up with, tolerate nonsense ≈ терпеливо слушать, выслушивать вздор, чепуху to cut the nonsense ≈ пресекать вздор arrant nonsense complete nonsense outright nonsense perfect nonsense pure nonsense sheer nonsense total nonsense utter nonsense flat nonsense talk nonsense Syn: rubbish, trash, absurdity, ineptitude
2) сумасбродство;
бессмысленные поступки, безрассудные поступки
3) пустяки
2. межд. абсурд, вздор!, глупости!, ерунда!, чепуха!, чушь! Syn: rubbish, bosh
1. n
1) вздор, ерунда, чепуха, arrant ~ сущий вздор, clotted ~, flat ~ совершенная чепуха или ерунда, stark ~ чистейший вздор;
to talk ~ говорить глупости;
2) бессмысленные поступки;
3) абсурд, абсурдность;
4) пустяки;
2. int глупости!, чушь!, ерунда! nonsense абсурд, абсурдность ~ вздор, ерунда, чепуха, бессмыслица;
clotted (или flat) nonsense совершенная ерунда;
to talk nonsense говорить глупости, нести чушь ~ int ерунда!, вздор!, глупости!, чушь, чепуха! ~ пустяки ~ сумасбродство;
бессмысленные поступки ~ вздор, ерунда, чепуха, бессмыслица;
clotted (или flat) nonsense совершенная ерунда;
to talk nonsense говорить глупости, нести чушьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonsense
-
2 acts crazy
Общая лексика: безумные поступки, безрассудные поступки, бессмысленные поступки -
3 nonsense
1. noun1) вздор, ерунда, чепуха, бессмыслица; clotted (или flat) nonsense совершенная ерунда; to talk nonsense говорить глупости, нести чушь2) сумасбродство; бессмысленные поступки3) абсурд, абсурдность4) пустяки2. interjectionерунда!, вздор!, глупости!, чушь, чепуха!* * *(n) бессмыслица; ерунда* * *вздор, бессмыслица* * *[non·sense || 'nɑnsens /'nɒ] n. вздор, глупости, ерунда* * *белибердабессмыслицабессмыслицогалиматьяерундистиканелепицанесуразицанонсенсоколесинаоколесицачепухачушь* * *1. сущ. 1) абсурд, бессмыслица, вздор 2) сумасбродство; бессмысленные поступки, безрассудные поступки 2. межд. абсурд, вздор!, глупости! -
4 nonsense
[`nɔns(ə)ns]абсурд, бессмыслица, вздор, ерунда, чепуха; абракадабрасумасбродство; бессмысленные поступки, безрассудные поступкиабсурд, вздор!, глупости!, ерунда!, чепуха!, чушь!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > nonsense
-
5 irragionevolezza
сущ.общ. безрассудные поступки, неразумность, неразумные поступки, нерассудительность, безрассудность -
6 irragionevolezza
-
7 irragionevolezza
irragionevolézza f 1) нерассудительность 2) неразумность, безрассудность 3) pl неразумные <безрассудные> поступки -
8 irragionevolezza
irragionevolézza f́ 1) нерассудительность 2) неразумность, безрассудность 3) pl неразумные <безрассудные> поступки -
9 котырган эт
бе́шеная, бе́шеный ( о человеке)котырган эт айга сикерә — (погов.) бе́шеная соба́ка пры́гает на луну́ (о человеке, совершающем безрассудные поступки)
-
10 nonsense
['nɔns(ə)n(t)s] 1. сущ.1) абсурд, бессмыслица, вздор, ерунда, чепуха; абракадабраarrant / complete / outright / perfect / pure / sheer / total / utter nonsense — совершенная, полная, абсолютная чепуха
to make nonsense of — путать, запутывать
to put up with / tolerate nonsense — терпеливо слушать, выслушивать вздор, чепуху
to talk nonsense — говорить глупости, нести чушь
It was sheer nonsense to trust them. — Что за ерунда, как можно было им доверять!
Syn:2) сумасбродство; бессмысленные или безрассудные поступки2. межд.абсурд!, вздор!, глупости!, ерунда!, чепуха!, чушь!Syn: -
11 act impulsively
Общая лексика: совершать необдуманные поступки (безрассудные, поспешные) -
12 estroinar
vi1) вести себя легкомысленно, совершать безрассудные, легкомысленные поступки
См. также в других словарях:
ГОЛОВА — Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл. ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон … Большой словарь русских поговорок
1.8.9. — 1.8.9. Предложения, отображающие ситуацию поступка и поведения субъекта Типовая семантика Человек ведет себя каким л. образом, поступает как л., совершает какие л. поступки. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ПОСТУПКА И ПОВЕДЕНИЯ Основные предикаты… … Экспериментальный синтаксический словарь
Список эпизодов телесериала «Зачарованные» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Accel World — Обложка первого тома лайт новел アクセル・ワール (Акусэру Ва:рудо) … Википедия
безу́держный — и (устар.) безудержный, ая, ое; жен, жна, жно. Ничем не сдерживаемый; необузданный. Безудержный смех. Безудержная фантазия. □ Безудержная горячность сердца уже не раз в жизни Алексея толкала его, казалось, на совершенно безрассудные поступки.… … Малый академический словарь
КЛЕАНФ — (331 232 до н.э.), греческий философ, уроженец города Асс в Троаде. По приезде в Афины слушал лекции киника Кратета и стоика Зенона. После смерти Зенона в 264 до н.э. сделался вторым главой Стои и оставался им до конца жизни. Более всего Клеанфа… … Энциклопедия Кольера
САТАНИЗМ — дьяволизм, практика религиозного почитания дьявола или заключение с ним договора. Магия, колдовство и ведовство подразумевают попытку человека достичь определенные цели, подчинив своей воле некое сверхъестественное существо, или заключив с ним… … Энциклопедия Кольера
Безумствовать — несов. неперех. разг. 1. Проявлять безумие 1.. отт. перен. Поступать крайне безрассудно, совершать безрассудные поступки. 2. Находиться в сильном возбуждении; неистовствовать (о человеке). отт. перен. Бушевать (о явлениях природы). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безрассудствовать — несов. неперех. разг. 1. Проявлять безрассудство, совершать безрассудные поступки. 2. Пребывать в состоянии безрассудства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заполошничать — несов. неперех. местн. 1. Суетиться, внося переполох. 2. Совершать глупые, безрассудные поступки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДУБРОВСКИЙ — герой романа А.С.Пушкина «Дубровский» (1832 1833). (В черновиках: Андрей Зубровский, Островский.) Владимир Андреевич Д. офицер, сын родовитого, но обедневшего помещика. После потери родового имения Д. из мщения и ненависти поджигает усадьбу,… … Литературные герои
